Activistas de derechos civiles presionaron al presidente Kennedy para que firmara un proyecto de ley federal de derechos civiles para poner fin a la discriminación legal en todo el Sur. El Dr. King era consciente de que no sería fácil conseguir apoya público y político para el proyecto de ley. Los líderes de la SCLC, como Bayard Rustin, abogaron por una marcha sobre Washington. Los organizadores tenían la intención de que la marcha llamara la atención sobre las demandas para poner fin a la segregación y la injusticia económica y asegurar el voto y los derechos civiles. Se estima que más de 250 mil personas participaron en la marcha. El evento de tres horas comenzó con una marcha de una milla de largo por el Mall hasta el Monumento a Lincoln, donde varias figuras claves de los derechos civiles y artistas dieron discursos y actuaron. Sin embargo, fue el discurso de Dr. King “Yo tengo un sueño”, que se consideró uno de los discursos más memorables de la noche.
| Acceso por el teclado | Acción |
|---|---|
| Espacio | Pausa/Reproducir el video |
| Ingresar | Pausa/Reproducir el video |
| m | Silenciar/Activar sonido en el video |
| Flecha hacia arriba y flecha hacia abajo | Subir y bajar el volumen 10% |
| Flecha hacia la derecha y flecha hacia la izquierda | Adelantar o retroceder 5 segundos |
| 0-9 | Adelantar rápidamente x% del video. |
| f | Entrar o salir del modo de pantalla completa. (Nota: Para salir del modo de pantalla completa en flash presiona la tecla Esc. |
| c | Presione c para activar o desactivar los subtítulos |
MARTIN LUTHER KING, JR.: I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and finds himself an exile in his own land. And so we've come here today to dramatize a shameful condition. In a sense we've come to our nation's capital to cash a check.
When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men, would be guaranteed the "unalienable Rights" of "Life, Liberty and the pursuit of Happiness."
It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked "insufficient funds."
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice. We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now.
Lee el fragmento del discurso de King. Resalta las líneas del fragmento que hacen referencia directa a la Declaración de Independencia. A continuación, utiliza la información del discurso para completar la tabla.
Haz clic en Mi trabajo para ver lo que has resaltado del extracto. Utiliza lo resaltado para responder a las siguientes preguntas.
